The Greatest Action Story Ever Told

The Greatest Action Story Ever Told (A meirande historia de acción xamais contada)

Emitido no especial de Nadal do 2x09 de MADtv (14/12/1996). Esta peza é unha parodia dos filmes "The Greatest Story Ever Told" (1965, A historia máis grande xamais contada) e "The Terminator" (1984, Terminator). Obviamente fíxose anos antes de que "The Terminator 3: Rise of the Machines" (2003, Terminator 3: A rebelión das máquinas) fose unha realidade.

Transcrición ao galego, logo do chimpo.

Narrador: A este mundo, naceu un neno.

25 de decembro, ano 0000.

[Función escáner] Coincidencia (son os 3 Reis Magos, en inglés "Wise Man", sabios).

Baltasar: Desfrutando do aire da noite, irmán?

Teminator: A súa túnica, déama.

Baltasar: Traio moitos agasallos, pero asegúrote que a miña roupa non é un deles.

Terminator: Que es ti? Algún tipo de sabichón?

Baltasar: Pois... certamente, si!

El volveu!. Arnold Schwarzenegger é Terminator en A meirande historia de acción xamais contada.

Función de busca: [Fillo de Deus] - Pousada=[1] Cuartos dispoñibles=[0]

[Asunto] En movemento

Fomos a Nazaret. Belén, destino referido Nazaret, Galilea.

Terminator: Hasta la vista, Baby Jesus (A rañala, raparigo Xesús)

33 anos despois

Xesús: Moi ben, moi ben, senten. Fixen dabondo? Ben. Volvendo ao meu sermón. Benditos son...

Terminator: Agacha! Ven comigo se queres vivir.

Xesús: Que estás a facer?

Terminator: Víñante arrestar.

Xesús. Seino.

Teminator: E crucificarte.

Xesús: Suponse que así ocorrerá.

Terminator: Que es? Un masoquista?

Narrador: No principio, existiu Arnold.

Terminator: Son un organismo cibernético, tecido vivo sobre un endoesqueleto de metal. A miña misión é protexerte.

Xesús: Aprecio a túa intención, e entendo que percorriches un longo camiño. Pero hai un plan, un plan divino incluso,  

Exterminar [soldados]

...e non cho podo explicar agora, pero tes que, DEBES manterte afastado. E non podes ir por aí matando xente!

Terminator: Porque?

Xesús: Por que é un dos mandamentos de Deus, non matarás.

Terminator: Porque?

Xesús: Por que é un pecado.

Terminator: Porque?

Xesús: Porque non está ben!

Terminator: Porque?

Xesús: Perdóao pai. É un robot do futuro.

Narrador: Non te podes perder esta película. Agora, veñan admirar o milagre!

Xesús: Irmáns, o meu tempo chegou á súa fin. Pero mentres, comamos.

Ficheiro inimigo: Xudas - Aviso Traizoará a Xesús - Exterminar ao momento

Terminator: Come isto!

Xesús: Pero ti non o entendes, non?

Terminator: Elixíronte para ser exterminado.

Xesús: Xa cho dixen! Suponse que vou morrer polos pecados da humanidade!

Terminator: Estou programado para protexerte.

Xesús: Para! Para de matar a Xudas!

Terminator: Pero el vaite traizoar.

Xesús: Seino. Mira, mira. Teño moitas cousas na cabeza agora, e ti, de verdade, estásme a estresar, vale? Vale!?

Terminator: Poncio Pilato ás 10 en punto!

Xesús: Dáme esa cousa!

Narrador: Este Nadal, o inocente herdará a acción.

Terminator: Non se preocupe... he'll be back (volverá). Que?

Narrador: Terminator 3, a meirande historia de acción xamais contada. Bendí esta película.